We Shall Overcome #w # # # #Vol10

Title:
We Shall Overcome

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語改編版2	粵語譯版3
歌曲名	We Shall Overcome	我眾必得勝	家.真希望
擁有者
專輯
主唱
作曲	Spiritual, No More Auction Block for Me, 1800
歌詞/譯詞	Charles Tindley	林國璋牧師
年	1900
Verse 1	We shall overcome We shall overcome We shall overcome some day	我眾必得勝我眾必得勝我眾定有天得勝	以愛闖出新領域，要見家家享快樂，前途無懼怕周遭挑戰，
Chorus	Oh, deep in my heart I do believe We shall overcome some day	啊, 心中深處, 相信有日我眾齊心必得勝	以家遮風擋雨，衝出困局一家同心向前行。
Verse 2	The lord will see us through, The lord will see us through, The lord will see us through someday;	恩主必保守恩主必保守恩主定有天保守	你我堅守家價值，貢獻捨己不退避，全民齊盡責彼此關顧，
Additional Chrous			社會更新改變，顯出美善建設民主的未來。
Verse 3	We're on to victory, We're on to victory, We're on to victory someday;	我眾將得勝我眾將得勝我眾齊步往得勝	愛裡忠貞守約誓，抗拒歪風的世代，同偕共互信心曲譜奏。
Additional Chrous			父母相親相愛，子女有望彰顯人間愛共情。
Verse 4	We'll walk hand in hand We'll walk hand in hand We'll walk hand in hand some day	我眾手牽手我眾手牽手一天共挽手走過
Verse 5	We are not alone We are not alone We are not alone some day	我眾不孤單我眾不孤單我眾永不再孤單
Verse 6	We are not afraid We are not afraid We are not afraid some day	我眾不驚怕我眾不驚怕一天母用再驚怕
Verse 7	We shall all be free We shall all be free We shall all be free some day	我眾得釋放我眾得釋放我眾有天得釋放
Verse 8	The truth shall make us free, The truth shall make us free, The truth shall make us free someday;	得釋因真理得釋因真理我眾得釋靠真理
Verse 9	We shall live in peace, We shall live in peace, We shall live in peace someday;	我眾享安康我眾享安康我眾有天享安康
Verse 10	The whole wide world around The whole wide world around The whole wide world around some day	世界歸一體世界歸一體我眾互愛歸一體
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

We Shall Overcome #w # # # #Vol10

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions